|
Poussières et musiques
du monde
Nicolas Bouvier - Enregistrements
de Zagreb à Tokyo
 |
| Ce disque révèle
au public un aspect méconnu du voyage que
Nicolas Bouvier entreprit entre 1953 et 1956. A
l'exception de quelques musiques utilisées
de manière fragmentaire dans le cadre d'émissions
de radio ou de télévision, les enregistrements
effectués tout au long de la route restaient
inaccessibles au public. |
|
C'est sur l'initiative de l'association
«Regards du monde» qu'une partie de ces archives
sonores a été restaurée. Le présent
ouvrage n'a aucune prétention ethnomusicologique. Nicolas
Bouvier est parti en amateur éclairé, voire
ébloui, pas en scientifique soucieux de ramener à
l'institut de quoi faire pâlir ses collègues.Toutes
les informations relatives aux musiques, aux lieux et aux
dates sont issues des souvenirs de l'écrivain.
NOTE TECHNIQUE
La restauration des archives sonores
de Nicolas Bouvier constituait une véritable gageure:
les prises de son n'ont pas été effectuées
par un professionnel et varient énormément en
qualité, les supports utilisés n'ont pas résisté
de la même façon à l'usure du temps (les
bandes datent des années 50). L'importance que l'auteur
accordait à ces musiques prévalait toujours
sur la qualité de l'enregistrement.
Il s'est agi de redonner une cohérence
à cette fresque techniquement disparate. La compression
et la normalisation ont été soigneusement évitées
dans le but de respecter au mieux la dynamique des enregistrements
originaux.
Ce C.D. est disponible à la
boutique RSR au prix de Fr. 20.-- .
Tél. 022 994 58 80 Fax .022 994 58 81 .
Restauration sonore :
ulysse digital audio
interview de Nicolas Bouvier Martine Galland
Dessins :Thierry Vernet
Graphisme :Atelier Quai 19
Production: association «Regards
du monde»
extrait -Genève janvier 98: voix
de Nicolas Bouvier - extrait: Sevdalinka-Radio
Belgrade juillet 53 Temps de chargement long...
|
