Secoué par Le Grand Cahier, dérouté par La Preuve, le lecteur qui referme Le Troisième Mensonge a perdu ses repères : qui est qui ? Qui dit quoi ? Où est la vérité ? A ces questions vient s'ajouter une autre énigme : pour quelles raisons Agota Kristof s'est-elle exilée de son oeuvre en l'attribuant à deux personnages, Lucas et Klaus ? On ne quitte jamais, dans la Trilogie, les manuscrits des jumeaux. Du moins en apparence : l'auteur s'applique à "désécrire" le texte et cherche à se le réapproprier. Est-ce vraiment délibéré ? L'enquête est ouverte.

Valérie Petitpierre, née en 1974, a suivi les enseignements d'Adrien Pasquali à l'Université de Genève. Elle travaille actuellement sur les récits de voyage.

Valérie Petitpierre, Agota Kristof. D'un exil l'autre, Editions Zoé, 20001.