Actuellement sur le Cultur@ctif
Les invités du mois : Jean Richard (Editions d'en bas), Sabine Dörlemann (Dörlemann Verlag), Thomas Heilmann (Rotpunktverlag), Fabio Casagrande (Edizioni Casagrande) - Les Livres du mois : Fabiano Alborghetti : "Supernova" - Quentin Mouron : "Au point d'effusion des égouts" - Peter Stamm : "Au-delà du lac" - Mikhaïl Chichkine : "Deux heures moins dix" - Marius Daniel Popescu : "Les couleurs de l'hirondelle" - Arno Camenisch : "Ustrinkata" - Sylviane Dupuis : "Poème de la méthode" - Klaus Merz : "Die Lamellen stehen offen" - "In der Dunkelkammer" - Pietro Montorfani : "Di là non ancora" - Inédits : Elena Jurissevich : "Ce qui reste du ciel" - Erica Pedretti : "Plutôt bizarre"

 
retour page d'accueil


Catherine Colomb

Notice biographique - Bibliographie

Autres pages sur l'auteur

Rubrique Revues littéraires
Espaces : Catherine Colomb chez elle

Rubrique Invité du mois
Daniel Maggetti : Catherine Colomb Le Temps des anges


  Notice biographique


Catherine Colomb (1892-1965) est le pseudonyme de Marie-Louise Colomb-Reymond. Née à Saint-Prex, élevée par sa grand-mère à Begnins et à Lausanne, elle fait des études de lettres et séjourne en Allemagne et en Angleterre, avant de se marier avec un avocat vaudois. Son premier essai romanesque, Pile ou face, paraît en 1934 sous le pseudonyme de Catherine Tissot ; mais ce sont ses trois romans suivants, Châteaux en enfance (1945), Les Esprits de la terre (1953) et Le Temps des anges (1962), qui la feront considérer comme un des écrivains les plus novateurs du XXe siècle en Suisse romande. Paru en édition originale à Paris chez Gallimard, Le Temps des anges a été réédité dans un volume d’Œuvres (Lausanne, Rencontre, 1968), puis dans le t. II des Œuvres complètes (Lausanne, L’Age d’Homme, 1993).

 

  Bibliographie

Châteaux en enfance; Lausanne, Guilde du Livre, 1945
Réédition : L'Age d'homme, 1993
 
Les esprits de la terre; Lausanne, Rencontre, 1953
Réédition : L'Age d'homme, 2002
 
Le Temps des anges; Gallimard, 1962
Réédition : Editions L'Age d'homme, 2006
 
Châteaux en enfance, L’Aire, Vevey, 1968
 
La Valise; Lausanne, Age d'Homme, 1993
 
Les Royaumes combattants; Lausanne, Age d'Homme, 1993
 
Catherine Colomb, Oeuvres complètes, 3 volumes, Lausanne, L'Age d'homme, 1993.
 
Sans logis, Editions Zarafa, 1994
 
Das Spiel der Erinnerung (Dessauer, Maria); Bern, eFeF, 1996
 
Gesamtausgabe, eFeF-Verlag, 1996
 
Tagundnachtgleiche (Schwander, Marcel); Bern, eFeF, 1996
 
Zeit der Engel (Dessauer, Maria); Bern, eFeF, 1997
 
Kopf oder Zahl (Von Dach, Yla Margrit); Bern, eFeF, 1997
 
Ort der Lebenden - Reich der Toten (Klotz, Konrad); Bern, eFeF, 1997
 
Der Koffer (Klotz, Konrad); Bern, eFeF, 1997
 
Castelli d'infanzia, trad. di Daniela Vianello, Casagrande, 2000
 
Il tempo degli angeli, trad. di Daniela Vianello, Casagrande, 2003

 

  Le temps des anges

Catherine Colomb (1892-1965) est née à Saint-Prex, sur la Côte vaudoise. Après des études de lettres, des séjours en Allemagne, en Angleterre et à Paris, elle fait paraître en 1934 une première ouvre intitulée Pile ou Face, qu'elle reniera par la suite. En 1945, c'est la parution de Châteaux en enfance, dont l'extraordinaire nouveauté, le pouvoir d'envoûtement subjuguent les lecteurs avisés. Un univers s'imposait, qui pouvait sembler familier (paysages reconnaissables, êtres saisis sur le vif), mais une écriture souverainement étrange bouleversait toute chose de fond en comble, illuminant mystérieusement le temps, l'espace et les destins. Ce livre sera suivi en 1953 des Esprits de la Terre et enfin, en 1962, du Temps des anges. Un demi-siècle plus tard, le roman de Catherine Colomb n'a pas pris une ride. Avec sa structure subtile et rigoureuse, il se présente comme une superbe énigme logique proposée à la perspicacité du lecteur. Il est le fruit de près de dix ans de travail d'écriture, au cours desquels les moindres détails ont été pensés, façonnés et affûtés. Dans Le Temps des anges, il n'y a plus ni distances, ni frontières.

Du fin fond de la Russie, où les plaines remplacent les montagnes, les isbas les chalets, où les lacs sont comme des mers, les ruisseaux comme des fleuves, les colliers comme des ceintures ; on passe aisément à la propriété des Possessions dans le canton de Vaud. Un vent sec et brûlant balaie l'Egypte et la Suisse, et peu importe qu'il se nomme le rhamsin ou le fohn. Mais ces lointains voyages ramènent invariablement la romancière à sa bourgade vaudoise, au bord du lac. Avec une préface d'Irina Melnicova, traduite du russe par Marion Graf.

Le Temps des anges, Editions L'Age d'homme, 2006

 

Page créée le 27.01.03
Dernière mise à jour le 13.03.09

© "Le Culturactif Suisse" - "Le Service de Presse Suisse"