retour à la rubrique
retour page d'accueil


http://www.unil.ch/ctl

  Les objectifs du CTL

 

Le Centre de Traduction Littéraire de l'Université de Lausanne (CTL) a été créé en 1989 à l'initiative du Prof. Walter Lenschen, dans le but d'offrir une plate-forme pour la discussion des problèmes théoriques et pratiques de la traduction littéraire. La Ville et l'Université de Lausanne pourvoient au soutien financier du centre, qui a vu le jour grâce à des fonds versés par la fondation culturelle suisse Pro Helvetia.

Les activités du centre sont très variées : en plus des séminaires, conférences et projets de recherche scientifiques, le CTL organise des lectures publiques de textes de toutes langues, souvent à l'occasion de la parution d'une traduction française. Depuis 1999 en effet, la nouvelle directrice du CTL, Irene Weber Henking, Professeure de traductologie à la section d'allemand de l'Université de Lausanne, a beaucoup oeuvré en vue du développement des lectures-rencontres, en ouvrant la porte à des auteurs de tout horizon linguistique. Le CTL publie également une série de brochures de textes littéraires traduits et de textes théoriques sur des sujets liés à la traduction.

 

  Contact

 

Centre de traduction littéraire de Lausanne
Université de Lausanne BFSH 2
CH 1015 Lausanne
tél. ++41-(0)21-692 29 84
fax.++41-(0)21-692 29 85

http://www.unil.ch/ctl

 

Page créée le 20.11.97
Dernière mise à jour le 07.01.10


© "Le Culturactif Suisse" - "Le Service de Presse Suisse"