La Librairie "Clin d'Oeil" invite dans ses locaux
les animatrices des Editions de poésie SAMIZDAT
pour une présentation de leur métier d'éditrices en poésie
ainsi qu'André Durussel,
qui lira quelques poèmes tirés de "La Maison invisible",
un recueil récent qui évoque ce Jura où il a vécu.
le samedi 30 octobre 2010, de 10h30 à 12h00
Editions Samizdat
l'origine
3 septembre 1942: deux petites filles naissent au matin dans une ville ouvrière de Suisse romande.
Elles grandissent entre lac et Jura.
Leur mère raconte des histoires pour les endormir ou les encourager à manger leur semoule.
Leur père est typographe. Il rapporte parfois à la maison un livre qui sent l'encre fraîche.
Très tôt les jumelles découvrent que les mots qui tombent de la bouche finissent parfois par se coucher sur le papier.
A 9 ans, d'une écriture appliquée, Denise recopie dans un cahier vert les aventures du " Fils de la Forêt" qu'elle a imaginées tandis que Claire les illustre de dessins à l'encre de Chine rehaussés d'aquarelle orange.
Premier livre à deux.
Premier samizdat.
Le mot samizdat
Début des années soixante à Lausanne.
Claire se juche sur un haut escabeau des Beaux-Arts et Denise, sur les bancs de l’Ecole Normale, rencontre les poètes par la voix de Jean-Pierre Schlunegger.
Certains vivent tout près : Roud, Chappaz. On peut leur rendre visite.
D’autres chantent dans les petits livres multicolores des éditions Seghers : Cadou, Rilke, Emily Dickinson.
Le choc : apprendre qu’ écrire de la poésie peut être dangereux! Desnos, Nazim Hikmet, Yannis Ritsos, Mandelstam l’ont payé de leur vie ou de leur liberté.
En Union soviétique, de jeunes poètes ronéotypent, sur des machines à alcool, des poèmes que leurs amis se passent de la main à la main.
On appelle ces textes clandestins des samizdat.
Pour Denise, le mot clignote, rouge. Reste en attente dans sa mémoire, braise ou luciole. Beaucoup plus tard, elle partagera son éclat mystérieux avec sa soeur.
En 1992, quand il faudra nommer le rêve d’éditer, c’est ce mot qui s’imposera.
Denise Mützenberg & Claire Krähenbühl
http://www.editionsamizdat.ch
***
André Durussel : "La Maison invisible"
Après trente-six années d'enracinement dans le Jorat, André Durussel et sa femme, s'installent dans le Jura suisse. Ils y habiteront deux ans.
A la fois exil et retour. Exil de ces tendres campagnes où le poète avait marché sur les traces de Gustave Roud et animé durant un quart de siècle la revue culturelle Espaces. Mais en même temps, retour aux fortes impressions de la petite enfance passée à la Vallée de Joux, "aux confins du Risoud".
C'est de ce double mouvement - éloignement, rapprochement - qu'est né ce recueil. Après dix-sept années de silence, André Durussel nous livre ici une suite de poèmes sereins qui évoquent des rencontres, des moments dans le temps et hors du temps, des visages et des paysages. Des lieux - aux yeux du poète "lieux de passage" - rassemblés au seuil de cette Maison Invisible * qui est pour lui une figure de l'éternité.
Mais c'est pourtant cela
qui peut seul relier
le passé avec le présent
la vie après la mort,
cet avenir tracé dans le sable
avec nos gros souliers
Denise Mützenberg
* évoqué par Edouart Burnier dans son journal (1944)
