En livrant l'intimité d'une famille indienne de Guyane française, l'écrivain Jil Silberstein offre une réflexion sur la place des peuples minoritaires dans une société moderne.

Coopération: D'où vous vient cet intérêt pour les peuples autochtones?

Jil Silberstein: Le hasard m'a amené à me trouver face à des personnes qui m'ont beaucoup impressionné, que j'ai trouvées humainement rayonnantes et riches. Je me sentais profondément offensé par le sort qui leur était réservé. J'ai eu envie de raconter leur quotidien et de montrer la réalité de leur condition dans un monde moderne qui ne leur réserve pas de place.
[...]

Avez-vous la volonté de dénoncer un système ?

Je n'aspire pas à l'objectivité. Mon livre est un livre de solidarité inconditionnelle, même si cela me pose des problèmes, car être inconditionnel n'est pas forcément juste. Mais je pense que ce peuple a droit au chapitre. Pour moi ces peuples ont beaucoup de valeurs humaines, beaucoup de valeurs en relation au monde. Ces valeurs m'enrichissent intimement, elles mettent en friche l'héritage que j'ai reçu, ma façon de traduire certains phénomènes, prolongent mes intuitions.

J'ai voulu montrer de quoi l'Occident se coupe, quels sont les dommages que l'Occident pratique à vouloir éradiquer ces cultures.
[...]

Jil Silberstein, Kali'na, une famille de Guyane française, Albin Michel, 2002

Emilie Jendly

31 juillet 2002