retour à la rubrique

Actuellement sur le Cultur@ctif
Janvier 2012 : Livres du Mois : Maurice Chappaz : "Journal intime d'un pays" - Katharina Geiser : "Diese Gezeiten" / Décembre 2011 : L'invité du Mois : Anne Percin (à propos de Hétérographe, numéro spécial Enfance) - Livres du Mois : Catalin Dorian Florescu : "Jacob beschliesst zu lieben" - Nicolas Verdan : "Le patient du docteur Hirschfeld" - Oliver Scharpf : "Lo chalet e altri miti svizzeri" - Jürg Laederach : "Harmfuls Hölle - in dreizehn Episoden" - Claire Krähenbühl : "Histoires de Louise" - Pascal Janovjak : "Ecrire Frankenstein" - Hughes Richard : "Horlogerie minutieuse de la mémoire"

 
retour page d'accueil



Editions Zoé

Marlyse Pietri-Bachmann
CH-1227 Carouge-Genève
Tél. 022 / 309.36.06
Fax 022 / 309.36.03
e-mail: info@editionszoe.ch
http://www.editionszoe.ch



 

  Gerhard Meier/ Le Canal

C'est l'été au bord du lac de Constance. Hélène W., une femme médecin dans la cinquantaine, est allongée sur une chaise-longue ; l'eau clapote, il fait chaud. On vient de lui remettre le journal intime d'un homme qu'elle a aimé il y a trente ans et qui vient de mourir.

Ressurgit cette époque de grand désarroi intérieur où ils se sont rencontrés. Isidore ne semblait pas répondre à ses sentiments. En lisant ses notes, Hélène tombe à plusieurs reprises sur l'évocation de l'amour de Jivago pour Lara, l'héroïne du grand roman de Pasternak. Elle comprend alors qu'Isidore l'avait aimée, mais d'un amour qui ne trouvait pas sa place dans la réalité.

Gerhard Meier raconte cette histoire à sa manière inimitable. Ses personnages vivent avec la littérature dont les héros cheminent à leurs côtés comme des amis proches. Le pouvoir de ces êtres issus de l'imagination rapproche et libère ceux qui vivent dans le présent.

Gerhard Meier a été désigné comme «le plus connu des inconnus de la littérature allemande» quand il a reçu le prix Heinrich-Boll en 1999. Né en 1917, il vit à Niederbipp, dans la maison où il est né.

Le Canal, traduit de l'allemand par Anne Lavanchy, Collection Littérature, Editions Zoé

 

Page créée le 29.01.04
Dernière mise à jour le 29.01.04

© "Le Culturactif Suisse" - "Le Service de Presse Suisse"