retour à la rubrique

Actuellement sur le Cultur@ctif
Les invités du mois : Jean Richard (Editions d'en bas), Sabine Dörlemann (Dörlemann Verlag), Thomas Heilmann (Rotpunktverlag), Fabio Casagrande (Edizioni Casagrande) - Les Livres du mois : Fabiano Alborghetti : "Supernova" - Quentin Mouron : "Au point d'effusion des égouts" - Peter Stamm : "Au-delà du lac" - Mikhaïl Chichkine : "Deux heures moins dix" - Marius Daniel Popescu : "Les couleurs de l'hirondelle" - Arno Camenisch : "Ustrinkata" - Sylviane Dupuis : "Poème de la méthode" - Klaus Merz : "Die Lamellen stehen offen" - "In der Dunkelkammer" - Pietro Montorfani : "Di là non ancora" - Inédits : Elena Jurissevich : "Ce qui reste du ciel" - Erica Pedretti : "Plutôt bizarre"

 
retour page d'accueil


Editions d'en bas

Jean Richard
Rue des Côtes-de-Montbenon 30
CH-1003 Lausanne
Tél. 021 323 39 18
fax 021 312 32 40

enbas@bluewin.ch
http://www.enbas.ch/


Parutions 2008
 

 

Marc Warnery / Seul au milieu de 128 nègres. Un planteur vaudois en Guyane
Collection ethno-poche N° 47t
13,5 x 21 cm – 240 p. ISBN 978-2-8290-0355-4 - 2008

À vingt-six ans, le Morgien Marc Warnery (1797-1836) débarque au Surinam, une colonie des Pays-Bas qui produit sucre et café. Il espère y faire fortune et pouvoir éponger ainsi les dettes qu'il a laissées en Suisse. Petit à petit, il grimpe dans l'échelle sociale : de blanc-officier ? sorte de contremaître chargé de diriger les cultures et leur transformation ? il devient directeur de plantation et aspire au titre d'administrateur.

***

Luc Chessex / Avis aux amateurs! Les sports populaires à Lausanne
Préface de Daniel de Roulet
30 x 20 cm – 200 p. ISBN 978-2-8290-0354-7 - 2008

Autant la préface de Daniel de Roulet que les belles photos de Luc Chessex rendent un juste hommage aux amateurs qui pratiquent les sports populaires à Lausanne où l?offre est aussi abondante que diversifiée. Avis aux amateurs ! nous permet de parcourir et de redécouvrir cette dimension essentielle de l?activité humaine : le plaisir du jeu.

***

Hugo Loetscher / Le monde des miracles. Une chronique brésilienne
Traduction de l'allemand par Ursula Gaillard
Collection ch - 14 x 21 cm – 176 p. ISBN 978-2-8290-0349-3 - 2008

Dans une caissette blanche au bord du trottoir gît une petite fille entourée de ses parents qui posent pour la dernière photographie. À partir de cette rencontre insolite, démarre le voyage réel et imaginaire de l?étranger qui aide la petite Fatima à sortir du linceul pour l?accompagner le long du parcours de sa vie non vécue.

***

Maria Roselli / Amiante et Eternit. Fortunes et forfaitures
Coédition avec CAOVA
Traduction de l'allemand par Marianne Enckell
14,5 x 21 cm – 256 p. ISBN 978-2-8290-0347-9 - 2008

La manipulation de l'amiante a contaminé des milliers de personnes qui ont contracté des maladies dont le temps de latence est très long comme l'asbestose, le mésothéliome et le cancer qui frappe les poumons. D'ici 2030, plusieurs centaines de milliers d'êtres humains mourront du cancer de l'amiante. Ce livre donne la parole à des personnes et leurs familles de l'Europe à l'Afrique australe. Elles racontent et témoignent de leur descente en enfer à cause de leur santé détruite et du refus des entreprises et des pouvoirs politiques d'assumer leurs responsabilités.

***

Jean-Daniel Biolaz / Deux milans sous les nuages. Brins d'éternité 2004-2007
13,5 x 21 cm – 200 p. ISBN 978-2-8290-0353-0 - 2008
Voici le troisième volume d'une trilogie consacrée à l'expression et la réflexion issues d'une situation humaine assez particulière, celle d'un homme polyvalent, curieux de la vie dans le monde et dans son monde. Marié, mélomane, sauvage partiellement social, il est de plus affecté d'une maladie évolutive handicapante depuis l'âge de vingt ans.

***

Jean-Marie Agier, Ariane Ayer, Rosario Sanchez, Hüsnü Yilmaz / Maladie, accident, invalidité, vieillesse, perte de soutien : vos droits d'assurés
Nouvelle édition 2008; 13,5 x 21 cm – 176 p. ISBN 978-2-8290-0352-3 - 2008
À quelles prestations puis-je prétendre en cas de maladie, d'accident, d'invalidité, de vieillesse ou de perte de soutien ? Comment s'y retrouver dans l'immense labyrinthe des assurances sociales en Suisse ? Les auteurs de ce guide s'efforcent de démêler l'écheveau d'un ensemble très hétéroclite. Ils expliquent les prestations, leur montant et la manière dont elles se recoupent; d'une façon aussi simple que possible et à l'aide d'exemples

***

Peter Niggli / À qui profite l'aide au développement? Controverses et nouvelles pistes
Coédition avec Alliance sud
14 x 19 cm – 80 pages – ISBN 978-2-8290-0350-9 – 2008

L'aide au développement est au c?ur de l'agenda politique de la Suisse. Celle-ci doit décider si elle s'engage à atteindre les objectifs adoptés dans le cadre de la Déclaration du Millénaire de l'ONU en 2000. Notamment, il s'agit pour la Suisse d'élever sa contribution à l'aide au développement à 0,7% de son PNB d'ici 2015.

***

Erika Burkart / Langsamersatz/Mouvement lent
Coédition avec Le Centre de traduction littéraire de Lausanne et Le Service de presse suisse
Traduction de l'allemand par Marion Graf
176 p. ISBN 978-2-8290-0348-6 - 2008

«L'arbre, la roche et le papillon, l'instant, l'effroi et la beauté : de poème en poème, de palier en palier, Erika Burkart convie toute l'échelle du vivant, la sombre légende du siècle et sa mémoire personnelle pour une musique intérieure, un âpre voyage d'hiver traversé de lumière et de temps.» Marion Graf

***

Jérôme Meizoz / Père et passe
Coédition avec Le temps qu'il fait
80 pages – ISBN 978-2-8290-0344-8 - 2008

«J'ai pris le train pour aller trouver père. Il m'attendait à la gare, la vitre baissée. Les montagnes au-dessus de nos têtes étaient noires et enfarinées. Les vergers nus imploraient le ciel. [...] Et puis d'un coup, on roulait paisiblement dans la campagne, j'ai éprouvé pour la première fois que père était mortel. On ne le savait pas, et cela s'impose. Tout est changé.» En quarante courts récits, «Père et passe» tisse un «drap de mots» pour recueillir le visage d'un père vieillissant.

***

Marie-Thérèse Sautebin / Déployer les compétences et pouvoir agir ou l'envol du cerf-volant
Coédition Editions Réalités sociales et Sankofa & Gurli
16 x 24 cm – 176 pages – ISBN 978-2-8290-0345-5 - 2008

Après « Bilan-portfolio » de compétences (en bas, 1998), Déployer les compétences et pouvoir d’agir est le fruit de 15 ans d’expériences et d’activités dans le champ de la formation alternative menée par l’équipe pluriculturelle et plurilingue qui anime l’association biennoise effe, espace de formations-formation d’espaces.
« Déployer ses compétences », tel est le but central des démarches vécues par des centaines de personnes : se connaître, se reconnaître et se faire reconnaître à sa juste valeur.
« Développer le pouvoir d’agir », telle est l’intention pédagogique des accompagnateurs et des accompagnatrices de la démarche effe : permettre à toute personne de développer ses capacités d’agir sur le parcours de sa vie.

***

Charles Heimberg, Stéfanie Prezioso, Marianne Enckell (Éds.) / Mourir en manifestant. Répressions en démocratie
Coédition avec AEHMO l'AEHMO (Association pour l'étude de l'histoire du mouvement ouvrier)
240 p. – ill.n/b – ISBN 978-2-8290-0358-5 - 2008
Répressions en démocratie. Le 9 novembre 1932 en perspective Colloque international du 7 novembre 2007 Des historiens analysent et mettent en perspective la fusillade de Genève, son histoire et sa mémoire en évoquant d?autres cas de répression en démocratie.

 

Page créée le 14.11.08
Dernière mise à jour le 14.11.08

 

 

© "Le Culturactif Suisse" - "Le Service de Presse Suisse"