La collection Poche Poésie a été créée en 1995. Le rythme de publication est de deux livres par année. Ouverte aux auteurs de toutes les langues nationales suisses, cette collection vise à réunir en un volume plusieurs recueils épuisés du même auteur, de manière à donner à de nouveaux lecteurs l'essentiel de l'oeuvre en cours des meilleurs poètes actuels.

Edition bilingue

Les volumes consacrés aux auteurs non francophones sont en édition bilingue. Alternativement, une années est consacrée aux auteurs francophones, une année aux auteurs des autres aires linguistiques de Suisse. Ces volumes contiennent une préface présentant les lignes principales de l'oeuvre du poète, une bibliographie complète ainsi qu'une note biographique.

Prix de vente : FS 15.- (FF 60.-).

José-Flore Tappy
Errer mortelle, Pierre à feu, 1995
collection Poche Poésie n° 1
ISBN 2-940133-04-2

Jean-Georges Lossier
Poésie complète 1939-1994, 1995
collection Poche Poésie n° 2
ISBN 2-940133-07-7

Alberto Nessi,
La Couleur de la mauve, 1996
collection Poche Poésie n° 3, édition bilingue
ISBN 2-940133-15-8

Beat Brechbühl,
L'Oeil voilé, La Nuit pleine de Sirènes, Traces de Chat, Patte levée, 1998
collection Poche Poésie n° 4, édition bilingue
ISBN 2-940133-21-2

François Debluë,
Travail du Temps, Judith et Holopherne, Poèmes de la Nuit Venue, 1997
collection Poche Poésie n° 5
ISBN 2-940133-22-0

Henri Gaberel,
Tombeau pour un amour médiéval, Prières pour la pluie , Le Saisonnier, Le Chemin sans traces, 1998
collection Poche Poésie n° 6
ISBN 2-940133-27-1

Aurelio Buletti
Rivage du soleil, Ni au premier ni au plus beau ,Troisième frêle livre de poèmes, 1998
collection Poche Poésie n° 7, édition bilingue
ISBN 2-940133-30-1

Kurt Marti
Là vois la vie, 1998
collection Poche Poésie n° 8, édition bilingue
ISBN 2-940133-33-6

Sylviane Dupuis
D'un lieu l'autre, Creuser la nuit, Figures d'égarées, 2000
collection Poche Poésie n° 9
ISBN 2-940133-35-2

Pierre Voélin
Lierres, Sur la mort brève, La nuit osseuse, 1999
collection Poche Poésie n° 10
ISBN 2-940133-39-5

Giorgio Orelli
Sinopie, poèmes, 2000
Préface de Pietro De marchi, traduit de l'italien par Christian Viredaz
collection Poche Poésie n° 11, édition bilingue
ISBN 2-940133-44-1

Felix Philipp Ingold
De Nature / Restnatur, poèmes, 2000
Préface de Michael Jakob, traduit de l'allemand par Mathilde Vischer
collection Poche Poésie n° 12, édition bilingue
ISBN 2-940133-48-4

Jean Pache
Théodolite précédé de Les soupirs de la sainte et les cris de la fée, 2001
Préface de Roger Francillon
collection Poche Poésie n° 13
ISBN 2-940133-58-1

Pierre-Alain Tâche
L'inhabité suivi de Poésie est son nom et de Celle qui règne à Carona, 2001
Préface de Christian Doumet
collection Poche Poésie n° 14
ISBN 2-940133-61-1

Fabio Pusterla
Les Choses sans histoires, 2002
Traduit de l'italien par Mathilde Vischer.
Collection Poche Poésie n°15, édition bilingue
ISBN 2-940133-65-4

Klaus Merz
Déplacement, poèmes, 2002
Traduit de l'allemand par Marion Graf.
collection Poche Poésie n° 16, édition bilingue
ISBN 2-940133-66-2

Jacques Roman
Le dossier R... ou l'affaire du crochet à viande & X° de Solitude Nord suivi de Le cri de la fourchette sur une vitre nue et de L'ange dans le couloir
collection Poche Poésie n°17

Anne Bregani
Le territoire de l'oiseau suivi de Le Livre des séparations, 2003
collection Poche Poésie n°18
ISBN 2-940133-71-9

Dubravko Pusek
Les stances des morts suivi de Pierre de lèvres de Requiem pour Vukovar et de Scotopies
Collection Poche Poésie n°19
Préface de Maurizio Chiaruttini. Traduit de l’italien par Christian Viredaz.

Raphael Urweider / Lumières à Menlo Park - Lichter in Menlo Park
Collection Poche Poésie n° 20 (2005)
ISBN 2-940133-78-6

Pierre Chappuis
Eboulis et autres poèmes suivi de Soustrait au temps
Collection Poche Poésie n° 21 (2005)
ISBN 2-940133-82-4

José-Flore Tappy / Terre battue suivi de Lunaires
Collection Poche Poésie n° 22 (2005)
ISBN 2-940133-84-0

Page créée le 12.09.01
Dernière mise à jour le 29.02.08