|
Guy de Pourtalès
Bibliographie
| Bibliographie |
| La cendre
et la flamme : Roman, Félix Juven, 1910 |
| |
| Solitudes :
roman, B. Grasset, 1913 |
| |
| A mes Amis
Suisses : Extraits d'un journal de soldat en vacances,
G. Crès & Cie, 1916 |
| |
| Deux contes
de fées pour les grandes personnes, Frontispices
gravés sur bois par Louis Jou, Société
littéraire de France, 1917 |
| |
| Odet de La
Noue, poète et soldat huguenot de la fin du
XVIe siècle, Soc. Littéraire de France,
1919 |
| |
La parabole
des Talents, avec un portrait en lithographie [de
l'auteur] par Luc-Albert Moreau,
Éditions de la Nouvelle Revue Française,
1923 |
| |
| De Hamlet
à Swann : Études sur Shakespeare, La
Fontaine, Senancour, Benjamin Constant et Marcel Proust,
G. Crès & Cie, 1924 |
| |
| Amor fati :
Nietzsche in Italien, Deutsch von Hermann Fauler, Urban-Verlag,
1930 |
| |
| Florentines,
Avec 1 vignette et 4 hors-texte d'après les œuvres
de Michel-Ange et du Pérugin, Libr. Gallimard,
1930. |
| |
| Lebwohl Europa,
Urban-Verlag, 1932 |
| |
| Les affinités
instinctives, Les Éditions de France, 1934 |
| |
| Liszt,
esprit religieux, Libr. E. Leroux, 1937 |
| |
| Madame de Noailles
dans le jardin de sa poésie : Discours ...,
F. Roth & Cie, 1937 |
| |
| Liszt et Chopin
: Deux abrégés sans musique, L'Artisan du
Livre, 1929 |
| |
| Hector Berlioz
et l'Europe romantique, Gallimard, 1939 |
| |
| Phantastische
Symphonie : Hector Berlioz und das romantische Europa,
Übertragung aus dem Französischen von Helene
Chaudoir, P. Hugendubel, 1940 |
| |
| Saints de pierre,
par Guy de Pourtalès, ill. par Pierre Monnerat,
Editions de la Libr. de l'Université, 1941 |
| |
| La Suisse,
terre de liberté et d'hospitalité, Impr.
A. Kundig, 1941 |
| |
| Le pays du
milieu du monde, Avec des dessins à la plume
de Raymond Bottinelli, Editions de la Librairie de l'université,
1943 |
| |
Die kleine
Prinzessin von Cypern ; Der sechste Bürger von Calais
: 2 Novellen aus dem Sammelband "Saints de pierre",
Uebers. von Eugen Teucher, Verlag der Arche, 1946 |
| |
| Nietzsche in
Italia, trad. di G. Monanni, V. Bompiani, 1946 |
| |
L'Europe romantique,
Ed. ill. de 32 aquarelles par Grau Sala, gravés
sur bois par André Marliat et Robert Armanelli,
Gallimard, NRF, 1949. |
| |
| Der blaue
Klang : Friedrich Chopins Leben, Deutsch von Hermann
Fauler. Um einen dokumentar. Anhang von Willi Reich erg.
Neuausg, (Urban-Verlag, 1935) Verlag der Arche, 1956 |
| |
| Frédéric
Chopin ou Le poète, (Gallimard, 1927) Club
du meilleur livre, 1956 |
| |
| Chopin,
trad. di Ebe Colciaghi, Nuova accademia ed., 1958 |
| |
| Wagner,
A cura di Alfredo Mandelli, Nuova accademia editrice,
1959 |
| |
| La pêche
miraculeuse : Roman, Préf. de François
Nourissier, (Libr. Hachette S.A., 1943) Gallimard, 1970 |
| |
| Montclar :
Récit, Postface de Madeleine L'Hopital, (Gallimard,
1926) Bibliothèque romande, 1972 |
| |
| Berlioz et
l'Europe romantique, Gallimard, 1979 |
| |
| Chaque mouche
a son ombre : mémoires, Gallimard, 1980 |
| |
| Journal,
Gallimard, 1980 |
| |
| La Vie de
Franz Liszt ; Chopin ou Le Poète, Gallimard,
(1925) 1980 |
| |
| Wagner : histoire
d'un artiste, Gallimard, (1932) 1980 |
| |
| Richard Wagner
: Mensch und Meister, aus dem Franz. übers. von
Anton Meyer, (Knaur Nachf., 1933) Droemer Knaur, 1981 |
| |
| Franz Liszt
: Roman des Lebens, aus dem Franz. von Hermann Fauler,
(Urban-Verlag, 1927) Knaur, 1982 |
| |
Ludwig II.
von Bayern oder König Hamlet, aus dem Franz.
von Hermann Fauler, (Urban-Verlag, 1929)
Droemersche Verlagsanstalt T. Knaur Nachf., 1982 |
| |
La Tunique
sans couture : entretiens avec moi-même et quelques
hommes de bonne volonté, préf. de Frère
Max Thurian,
Editions universitaires, 1982. |
| |
| Nous, à
qui rien n'appartient : voyage au pays khmer, préf.
de Jean Lacouture, postf. par Doris Jakubec, Flammarion,
(1931) 1990 |
| |
| Der wunderbare
Fischzug = La pêche miraculeuse : Roman, Übers.:
Hélène Chaudoir, rev. und mit einem biogr.
Nachw. neu auf deutsch hrsg. von Charles Linsmayer, (H.
Hugendubel, 1938) Huber, 1991 |
| |
| Nietzsche en
Italie ; suivi de pages inédites, postf. d'Anne-Lise
Delacrétaz, (Grasset, 1929) Editions L'Age d'homme,
1993 |
| |
| Louis II de
Bavière, ou, Hamlet-Roi, (Gallimard, 1928)
L'Age d'homme, 1994 |
| |
| Les contes
du milieu du monde, ill.: Jacob Driessen, (Editions
de la Librairie de l'Université, 1940) Slatkine,
1995 |
| |
| Marins d'eau
douce, dessins de Carlègle, (Soc. Littéraire
de France, 1919) Editions Zoé, 1995 |
| |
|
Vers l'affrontement, ou, Marianne,
Wotan et la S.D.N. : recueil d'articles de Guy de
Pourtalès (1933-1935), choix et présentation
de Doris Jakubec et Anne-Lise Delacrétaz, H.
Champion, 1996
|
| |
| "La maison
de mon passé": Guy de Pourtalès
: lettres et écrits d'enfance et de jeunesse (1888-1902),
choix et présentation de Doris Jakubec et Anne-Lise
Delacrétaz, H. Champion, 1998 |
| |
| Pourtalès
et l'Allemagne : écrits d'Allemagne : Bonn
et Berlin (1902-1905), choix et présentation de
Doris Jakubec et Anne-Lise Delacrétaz, avec la
collab. d'Alexandra Weber, H. Champion, 2000 |
| |
| Berlioz si
Europa romantica, trad. de Annie Bentoiu, Editura
Muzicala, 2001 |
| |
| Correspondances, éd présentée, établie et annotée par Doris Jakubec, Anne-Lise Delacrétaz, Renaud Bouvier, Ed. Slatkine, 2006 |
|
|
| Correspondances |
 |
Ce premier volume 1909-1918 de la correspondance de Guy de Pourtalès, entièrement inédite, de même que l'iconographie qui la complète, retrace les débuts du romancier et son expérience - fondatrice - de la Première Guerre mondiale.
Ces lettres croisées donnent divers points de vue sur la Belle Époque dans laquelle le jeune homme met en place ses premiers réseaux d'amitiés littéraires. Les lettres de la guerre montrent la position clé de Pourtalès, affecté tour à tour aux Armées française, britannique et américaine.
|
|
Mais c'est comme responsable, en 1916 et 1917, de la propagande française en Suisse qu'il joue un rôle central, et jusqu'ici très ignoré, dans une guerre où la pensée, la littérature, la musique et la peinture étaient les armes de la propagande.
Guy de Pourtalès, Correspondances, éd présentée, établie et annotée par Doris Jakubec, Anne-Lise Delacrétaz, Renaud Bouvier, Ed. Slatkine, 2006
Page créée le 13.04.04
Dernière mise à jour le 20.08.09
|
|
|
© "Le Culturactif
Suisse" - "Le Service de Presse Suisse"
|
|
