Biographie - Bibliographie
- Léon und Louise
| Biographie
|
Alex Capus, geboren 1961 in Frankreich, studierte Geschichte, Philosophie und Ethnologie in Basel und arbeitete während und nach seinem Studium als Journalist und Redakteur bei verschiedenen Tageszeitungen und bei der Schweizer Depeschenagentur. 1994 veröffentlichte Alex Capus seinen ersten Erzählband ("Diese verfluchte Schwerkraft"), dem seitdem neun weitere Bücher mit Kurzgeschichten, historischen Reportagen und Romanen folgten. Capus verbindet sorgfältig recherchierte Fakten mit fiktiven Erzählebenen, in denen er die persönlichen Schicksale seiner Protagonisten einfühlsam beschreibt. Seine Bücher wurden in viele Sprachen übersetzt; für seine schriftstellerische Arbeit erhielt er zahlreiche Preise. Daneben hat Capus auch als kongenialer Übersetzer von Romanen des US-amerikanischen Autors John Fante gewirkt. Alex Capus lebt als freier Schriftsteller mit seiner Familie in Olten/Schweiz.
Patriarchen : zehn Portraits, btb-Verlag, 2008 |
|
| Bibliographie |
Publications
| Munzinger Pascha.
Roman. (Diogenes Verlag, Zürich, 1997) Deutscher Taschenbuch-Verlag, 2003. |
| |
| Eigermönchundjungfrau.
Geschichten. (Diogenes Verlag, Zürich, 1998) Deutscher Taschenbuchverlag, 2004. |
| |
| Mein Studium
ferner Welten. Ein Roman in 14 Geschichten. (Residenz
Verlag, Salzburg, 2001) Deutscher Taschenbuch-Verlag, 2003. |
| |
Fast ein bisschen
Frühling. Roman. (Residenz Verlag, Salzburg,
2002) Deutscher Taschenbuch-Verlag, 2004.
Traduction française : Un avant-goût de printemps, traduction Leïla Pellissier, Editions Autrement, 2007. |
| |
| Was seither
geschah : Tagebuch eines Romans, Residenz-Verlag,
2003. |
| |
| 13 wahre Geschichten,
(F. Deuticke, 2004)
Deutscher Taschenbuch-Verlag, 2006. |
| |
| Glaubst du,
dass es Liebe war? : Roman, Deutscher Taschenbuch-Verlag,
2005. |
| |
| Reisen im Licht
der Sterne : eine Vermutung, (A. Knaus, 2005)
btb-Verlag, 2007. |
| |
| Patriarchen
: zehn Portraits, A. Knaus, 2006 - btb-Verlag, 2008. |
| |
| Eine Frage der Zeit : Roman, A. Knaus, 2007 - btb-Verlag, 2009. |
| |
| Cocos Island : una congettura ; trad. di Roberta Gado Wiener e Lisa Scarpa, Casagrande, 2009. |
| |
| Etwas sehr, sehr Schönes : Erzählungen, Deutscher Taschenbuch-Verlag, 2009. |
| |
Der König von Olten, Knapp-Verlag, 2009.
Traduction française : Le Roi d'Olten, traduit par Anne Cuneo, Campiche, Editeur, Orbe, 2011. |
|
|
| Léon und Louise |
 Zwei junge Leute verlieben sich, aber der Krieg bringt sie auseinander: Das ist die Geschichte von Léon und Louise. Sie beginnt mit ihrer Begegnung im Ersten Weltkrieg in Frankreich an der Atlantikküste, doch dann trennt sie ein Fliegerangriff mit Gewalt. Sie halten einander für tot, Léon heiratet, Louise geht ihren eigenen Weg - bis sie sich 1928 zufällig in der Pariser Métro wiederbegegnen. Alex Capus erzählt mit wunderbarer Leichtigkeit und grosser Intensität von der Liebe in einem Jahrhundert der Kriege, von diesem Paar, das gegen alle Konventionen an seiner Liebe festhält und ein eigensinniges, manchmal unerhört komisches Doppelleben führt. Die Geschichte einer grossen Liebe, gelebt gegen die ganze Welt.
Alex Capus, geboren 1961 in Frankreich, studierte Geschichte, Philosophie und Ethnologie in Basel und arbeitete während und nach seinem Studium als Journalist und Redakteur bei verschiedenen Tageszeitungen und bei der Schweizer Depeschenagentur. 1994 veröffentlichte Alex Capus seinen ersten Erzählband ("Diese verfluchte Schwerkraft"), dem seitdem neun weitere Bücher mit Kurzgeschichten, historischen Reportagen und Romanen folgten. Capus verbindet sorgfältig recherchierte Fakten mit fiktiven Erzählebenen, in denen er die persönlichen Schicksale seiner Protagonisten einfühlsam beschreibt. Seine Bücher wurden in viele Sprachen übersetzt; für seine schriftstellerische Arbeit erhielt er zahlreiche Preise. Daneben hat Capus auch als kongenialer Übersetzer von Romanen des US-amerikanischen Autors John Fante gewirkt. Alex Capus lebt als freier Schriftsteller mit seiner Familie in Olten/Schweiz.
Léon und Louise, München, Carl Hanser, 2011.
Page créée le 01.08.98
Dernière mise à jour le 21.11.11
|
|
|
© "Le Culturactif
Suisse" - "Le Service de Presse Suisse"
|
|
