Anne Brécart

Née en 1960, Anne Brécart a passé son enfance et son adolescence à Zurich, suivant les écoles de langue allemande en étant d'une famille francophone. Elle fait des études de lettres allemandes en Suisse romande, et réside aujourd'hui à Genève. Elle est traductrice littéraire de l'allemand - elle a notamment traduit l'ouvre de Gerhard Meier - et anime des ateliers d'écriture.
Elle vient de publier son troisième roman, Le Monde d'Archibald , où la question des frontières entre deux mondes et entre deux langues prend la forme d'une méditation sur le temps et la mort. Chaque été de son enfance, la narratrice quitte sa Suisse alémanique pour rejoindre ses cousins dans la vieille maison de famille, près de Lausanne, que son oncle Archibald s'efforce de maintenir telle que lui l'a connue enfant. Auprès du vieil homme fragile et solitaire, dans ce lieu hors du temps en dialogue avec les morts, la jeune fille se sent étrangement à sa place. Anne Brécart dépeint avec une grande sobriété et une merveilleuse finesse un monde disparu, immobile, lieu préservé de l'enfance.
APD

Anne Brécart pousse à son paroxysme ce récit passionnel où tout se répète à l'infini jusqu'à rendre le comportement de Nell pitoyable. C'est ce vertige suicidaire et la folie qui le fige, décrits avec obsession, qui pourtant imprègnent le livre d'une étrange beauté nocturne.

H. Marsan

***

Le premier roman d'Anne Brécart suggère qu'un texte nouveau pourrait s'écrire, inventant les mots et le sens d'une expérience tenue pour illégitime : une grande amitié entre deux femmes. Mais l'expérience échappe à la narratrice au moment où Nell, son amie, sombre dans la folie. Seule survit la nostalgie : ce qui aurait pu prendre forme se dissout en rêve.

Claire Jaquier
Journal de Genève

***

L'écriture est magnifique. Nerveuse, précise, elle décrit un monde fait d'artifices, alors que les héros rêvent de simplicité. Un très bel ouvrage à découvrir.

La Vie Protestante

***

Un roman incisif dont la qualité s'impose dès les premières pages, et qui touche également par son mélange de musicalité limpide et comme songeuse, nimbée de mélancolie douce acide.

Jean-Louis Kuffer

Peut-on vivre sans la protection d'une maison familiale, qu'elle soit réelle ou fantasmée? Dans une vieille demeure de famille où tous se réunissent pour célébrer la ronde des étés éternels, la narratrice tombe sous le charme de son oncle Archibald, patriarche incontesté quoique fragile. Chaque année elle revient dans la maison qui garde les secrets des défunts et des vivants, mais le passé conserve aussi les turbulences : il y a sur les lieux des présences impalpables qui s'avèrent inquiétantes. La mort du cousin préféré, le mutisme d'Idriss le Kosovar, l'initiation sexuelle de l'adolescente, annoncent la fin d'un monde suspendu. Un roman à l'écriture limpide sur un lieu préservé de l'enfance, à la fois source de menaces et objet de désir.  « Ici les réminiscences poussent comme des plantes tropicales ; je les sens physiquement s'agripper aux murs et grimper au plafond. »
Le Monde d'Archibald est le troisième roman d'Anne Brécart. L'auteur a vécu son enfance et son adolescence à Zurich et habite Genève. Elle a reçu pour Angle mort le Prix Schiller Découverte.

Le Monde d’Archibald, Editions Zoé, 2009, 176 pages.
ISBN 978-2-88182-642-9

Page créée le 01.08.98
Dernière mise à jour le 10.07.09