Ils s'étaient mis à emballer Venise dans du plastique. Tout partout: Dieu sait pourquoi! Par amour de la vieille pierre peut-être, pour préserver la Sérénissime des vents marins, des moisissures, de la pollution, des touristes peut-être, des touristes encore, d'une descente aux enfers.

Avec une substance nouvelle, semi-perméable, laissant entrer les rayons ultraviolets et sortir l'humidité, stérilisant la pierre en quelque sorte.

Sur leurs frontispices, les lions avaient rugi, trouvant la nouvelle mascarade peu digne de leur crinière, mais leur voix s'était vite perdue dans les méandres polymérisés.

Pour une fois, la modernité était là, brillante, unie, respectant d'une certaine façon les ors et les stucs, moulant les perspectives, isolant toutes choses de la pollution, des algues rampantes, des doigts et des pieds. Mettant une sorte de masque gigantesque et transparent entre Venise l'éternelle et le visiteur en vadrouille...

Claude Luezior, Venise, Editions Cabédita, 2000. Prix Voltaire 2000